Home
S04 09/10 +10/11
S04 08/09 +07/08
S04 bis 2006/2007
S04 international
DEG 07/08 - 09/10
DEG 2006/2007
DEG bis 2005/2006
Groundhopping 10+11
Groundhopping 08+09
Groundhopping 06+07
Charlton-Middlesbrough
Berg.Gladbach-Hamm
Turnhout-Heerenveen
Deurne-Herentals
Aachen vs Geleen
Kiel vs Lübeck
Hamburg-Ottobrunn
Uni.Las Palmas-Celta B
Tschechien-DFB
Ratingen-Essen II
DFB Damen-Holland
Junkersdorf-Leverk.
Köln-Gladbach U19
Berg.Gladbach-Bonn
Vik. Köln- Berrenrath
Planung/Anreise
Deutschland-Canada
Mannheim-K.S. Moskau
ZSKA Moskau-Saturn
Russland-Ukraine
Deutschland-Slowakei
Finnland-Russland
Deutschland-Norwegen
Deutschland-Tschechien
D.Moskau-Nal`chik (B)
Canada-Weissrussland
Russland-Italien
FK Moskau-Khimki
Din.Moskau-Nal`chik
MTZ Minsk-Novopolotsk
Dinamo Minsk-Gomel
Z. Vilnius-FC Vilnius
Vetra Vilnius-Siauliai
Kleve-SW Essen
Wehen vs Kassel
Köln rrh vs Karlsruhe
Mechelen-Royal Antw.
Magdeburg-St.Pauli
Kortrijk-Royal Antw.
C. Murcia-Las Palmas
R.Murcia-Ciempozuelos
Alicante-Real Union
Portugal-Israel
Bottrop vs Essen
Pulheim vs Köln
Trelleborg-GAIS
Helsingborg vs IFK
Halmstad-Örebro
Malmö vs Djurgården
Nordsjælland vs FCK
Pfullendorf-Kickers
Schaffhausen-Lausanne
Hoffenheim-Wehen
KSC II-Reutlingen
England vs DFB
Roter Stern vs Rangers
Podgorica -Golubovci
Novi Sad vs Atletico
Cukaricki-Zrenjanin
Roter Stern-Bezanija
Sindjelic vs Srem
OFK Belgrad-Partizan
Wales vs DFB
Aachen II-Bonn
Westwacht-Rheinbach
Eschweiler-Wegberg
Düsseldorf W.-Rhede
Brambauer-E.Lindenh.
Irland-DFB
Hawks vs Flyers
Holland-DFB Damen
Labbeck-Walbeck
Excelsior R.-Sparta R.
Frankfurt-Freiburg
Wehen vs 1860
Kopenhagen-Atletico M.
Alaves-Zaragossa
Castillo vs Rayo
Badalona-Villarreal
Barcelona-Manacor
Sant Andreu-Logroñes
Barcelona B-Alicante
Barcelona vs Atletico
Navalcarnero-Esquivias
Real Madrid-Alaves
Valladolid-Recreativo
Mostoles-Ourense
Getafe vs Atletico
Bremen II-Wuppertal
Ried vs Grazer AK
Fehérvár-Rakospalotai
MSV II vs SW Essen
Sparta vs Waalwijk
Den Haag vs Sparta
Gibraltar 2006
Merida vs Ecija
Badajoz-Villanueva
Benfica vs Setubal
Augsburg-Koblenz
Koblenz-Wehen
Jena vs Düsseldorf
DFB-Serbien Monte.
Portugal-Frankreich
Ukraine-Holland
Italien-Dänemark
DFB-Frankreich
Groundspotting PT.
Ferrol vs Teneriffa
Pontevedra-Melilla
Olympiast. Helsinki
Helsinki vs Haka
Hyvinkää vs LPS
Vikingit vs PP 70
Atlantis vs Klubi
Mostar vs Petah Tikva
Spotting Shkoder-Tirana
FK Tirana I-Tirana II
Elbasani vs Ekranas
V.Skopje-Roeselare
Larissa-Kayserispor
Gratkorn A-Sturm A
GAK-Mattersburg
Artmedia-Slovan
Rapid-Sturm Graz
Köln-Alkmaar(Neuss)
Ameri-Chichura
Bolnisi-Levski
Gyumri-Mika
Neftci-Genclerbirliyi
Velbert-Oberhausen
Seekirchen-Hohenems
Salzburg-Tirol
Landshut-Glonntal
San Marino vs DFB
WSV II vs Kleve
Wilhelmshaven-St.Pauli
BVB II - Osnabrück
Stockholm Derby
Deggendorf-Weiden
VFL Leverk.-Junkersdorf
VFB Hilden-Bocholt
FCR Duisburg-Bayern
Buer-Wattenscheid 2
Düsseldorf-Bergkamen
Porz vs Dattenfeld
Zypern vs DFB
Speldorf vs Bonn
Bonn vs Köln II
Groundhopping 04+05
Grounds+Eishallen
Gästebuch
Thank you / Gracias
Disclaimer
Impressum
 




Der letzte Tag in Georgien war also angebrochen und schon früh um acht Uhr stand die Fahrt nach Gyumri an. Während Marc auf der Straße nach dem Taxi Ausschau hielt und scherzhaft von einem 600er SL sprach, der wohl Hausnummern suchte, war dann schnell gewiss, dass das unser Gefährt war. Ausgestattet mit Klimaanlage und einem nicht deutsch/englisch sprechenden Fahrer, ging es also in das 42 Grad heiße Armenien. Der Taxi-Mokel schien absolut keinen Plan zu haben, wo es lang ging. An jeder Ecke wurde gefragt und Gyumri schien für ihn ein Fremdwort zu sein. Hilfreich für uns war die Straßenkarte, die wir uns in Tiflis zugelegt hatten und so konnte zumindest ansatzweise der gefahrene Weg verfolgt werden. Lesen konnte der Fahrer wohl auch nicht, da er den Erklärungsversuchen kaum Beachtung schenkte. Bis zur Grenze kam man dann aber doch irgendwie und hier hieß es warten. 1 ½ Stunden nahm der Übergang trotz Visa in Anspruch. Ein Visum gibt’s auch direkt am Grenzübergang für die Hälfte halb der Kohle, die wir bezahlt hatten. Trotzdem alles richtig gemacht, denn gut zwei weitere Stunden hätte man hier anstehen müssen. Eine „Einreisegebühr“ musste ebenfalls noch abgedrückt werden, wohl weil wir per „nicht offiziellem Taxi“ unterwegs waren. Aber wer weiß schon genau wozu......Eine Quittung gab es jedenfalls....




Die Straßenverhältnisse waren ganz OK, sieht man von kleineren Ausnahmen ab. Immer schön entlang der Bahnstrecke, lotste man den Driver also durch Armenien. Etliche zerfallenen Industrieanlagen und vollkommen heruntergekommene Häuser waren unsere Wegbegleiter. Permanent tauchten Tiere (Hunde, Kühe, Katzen, Esel, Hühner...) mitten auf der Straße auf. Ca. 40x fragte der Fahrer nach dem Weg (trotz unserer Karte, die er noch immer ignorierte) bis wir dann am Ziel der Reise in Gyumri am „Grodskoj Stadion“ angelangt waren. Der Platzwart hat in einer Minute mehr begriffen, als der Fahrer in den gesamt fünf Stunden. „Match Today?“ „Yes“ ---„Shirak Gyumri?“ “Yes” ---“Seven?” “Yes”. Dann wurde extra für die fotogeilen Germani die Anzeigetafel eingeschaltet und er geleitete uns in seine „heilige Halle“....Bitte Platz nehmen Herr Präsident ;-) Einen Wimpel gab es ebenfalls noch geschenkt. Der Platzwart war binnen dieser zehn Minuten gesprächiger und freundlicher als der Taxi-Bastard den gesamten Weg über. Eine Einladung ins angrenzende Schwimmbad schlugen wir dann aber aus. Ein kurzer Abstecher in die City folgte (versucht den Weg gar nicht erst zu Fuß) und in einem recht noblen, klimatisierten Restaurant zischte man armenische Brause begleitet von Pizza zum Schnäppchenpreis. Obwohl man den Taxifahrer einladen wollte, zog er es vor, bei 42 Grad in der Karre auf uns zu warten. Schnell noch Kippen für 0,50 Cent gekauft und wieder zurück zum Ground.




Glücklicherweise gab es noch eine Stunde Zeitverschiebung zwischen Georgien und Armenien, so dass man keine vier, sondern lediglich drei Stunden auf der schattigen Tribüne abasselte. Ein Jugendkick fand auch noch statt und das erste armenische Tor einer kleinen Kröte war ein eleganter Heber. Trotz permanenter Platzwechsel dauerte es nie lange, bis sich einige Einheimische um uns scharten. Tix waren für 300 Dram (1 Euro = 550 Dram) erhältlich, ebenso konnte man kostenlos durch die Tür beim Platzwart spazieren. Das Grodskoj Stadion besitzt eine überdachte Tribüne mit Schalensitzen. Auf der Gegengerade sind ebenfalls Sitzplätze vorhanden. Hinter den Toren gibt es nichts. Ca. 200 Zuschauer waren zugegen. Gäste aus Ashtarak (ehem. UEFA-Cup Gegner von Mainz) waren keine auszumachen. Support gab es gelegentlich durch „Gyumri-Rufe“ In der Halbzeit gab es dann Konversation in einem Gemisch auf englisch/deutsch und stolz bekam man noch Tix vom UEFA-Cup Match von 1995 Gyumri vs Lubin überreicht, denn die beiden Germani waren nun in aller Munde... Besten Dank. Einen torloser müder Kick wurde geboten. Mika war klar besser, aber ein Tor fiel nicht. 




Sofort mit Schlusspfiff erlöste man den wartenden Fahrer und begab sich an die Rückreise. An Schlaf war nicht zu denken, da man den Fahrer auch wieder zurück lotsen musste. Zwei Köter wären Unterwegs noch fast vors Auto gesprungen. Die übrige Kohle konnte an der Grenze zurück getauscht werden und nun war der Fahrer das einzigste mal während der gesamten Fahrt zu gebrauchen. Statt wieder zwei Stunden (oder länger) in der Schlange zu stehen, ebnete er uns mit einem ihm wohl bekannten Soldaten den Weg zurück nach Georgien. Was die Frage des Grenzers „Are you going to Georgia?“ sollte, bleibt sein Geheimnis. Wo soll man sonst hingehen, wenn man an der Grenze nach Georgien steht? Immerhin war dieser außerordentlich freundlich und ständig hörte man „Germani gut“ und bekam den vierten georgischen Stempel in den Pass gedrückt. Um ein Uhr war dann der Airport in Tiflis erreicht. Statt Trinkgeld gab es einen feuchtwarmen Händedruck und die restliche Zeit wurde irgendwie abgeasselt. Für Marc ging es endlich um sieben Uhr wieder zurück in die Heimat, bevor ich mir noch einen Tag Aserbaidschan antun durfte.......

weitere Bilder




 
Top